четверг, 12 сентября 2013 г.

Акция Реконструкции. Картины 33-48. День сорок первый.




День сорок первый.  ИГОРЬ ИОГАНСОН. Вторая часть.


28 июня -  Царское Село, Запасной Дворец и окрестности.

Привязываю эти несчастные плоскости к той же несчастной “Ниве” и трижды медленно объезжаю вокруг дворца, волоча их за собой по царско-сельской земле. Ненужное отпадает. Пытаюсь торжественно въехать с ними по лестнице во дворец, но застреваю на первом же марше под зорким сочувственным взглядом предпоследнего “акционера” Соболева и под немыслимые  звуки трубного гласа последнего “акционера” Гедеке.
Финита ля комедиа! Прости, Благов!

IGOR IOGANSON. Second part
  
June 28  - Tsarskoie Selo, Zapasny palaсe and environs.

I attach the same miserable paintings to the same miserable Niva and drive slowly three sircles around the palace dragging them behind over tsarskoselsky ground. All that is unnecessary falls away. I try to drive with them by the stairs into the palace, but get stuck at the first flight under the watchfull and sympathetic glance of Sobolev, the last but one “actionist”, and inconceavable blaring sounds of the last “actionist” Hedecke. Finita la comedia! Excuse me, Blagov!



Комментариев нет: