среда, 14 августа 2013 г.

Акция Реконструкции. Картины 33-48. День тридцать третий.





День тридцать третий. ЕВГЕНИЙ ГОР 

Материалы: веревка белая, ножницы, краски белая и черная. 

В своей части коллективной акции галереи “Spider & Mouse” я решил использовать тему, которая занимала меня во многих работах последних лет. Эта тема - поиск пластического эквивалента для процесса эманации энергии и света в мир. Для этой древней идеи мне удалось найти традиционный символ - “перевернутое дерево”. Своими ветвями это древо мира достигает нашего низшего и темного уровня. В галерейной акции я сложил панели рубероида с многочисленными наслоениями фактур, разнообразных материалов и изображений таким образом, чтобы подчеркнуть хаотичность и нерегулярность пространства. Три вертикали вторгаются в эту среду как три световых столба. Но свет в основании этих столбов вступает в контакт, смешивается и поглощается неорганизованной материей и хаосом.                                                                                            Евгений Гор 

 EUGENIY GOR 

materials: white rope, scissors, white and black latex paint, time: 

In this collective project under the aegis of “Spider & Mouse” gallery I wanted to realize the ideas which I was interested with in my recent art work. The main theme is the search of plastic equvalent of the emanation of energy and light into our world. I seem to manage to find traditional symbol of this ancient idea - that is “the turned up tree” image. This tree reaches our low and dark level with its boughs. In my gallery action I put the ruberoid panels with its previous layers of painting and texture one upon another, so that to stress chaotic and irregular nature of the space. Three verticle lines intrude upon this space as three light pilars. But the light at the base of these pilars gets into contact with, is mixed and absorbed by matter and chaos.                                                      
                                                                                                                                                            June 15, 1997

Комментариев нет: